Vírus zvinutky listov čerešne

Vírus zvinutky listov čerešne je vírusová choroba, ktorá sa v čerešni môže prejaviť oneskoreným kvitnutím, predčasným opadom listov 2–3 týždne pred zberom, drobnými neskoro dozrievajúcimi plodmi a postupným rednutím koruny. Príznaky však závisia od odrody, izolátu a prípadnej zmiešanej infekcie, preto ich treba potvrdiť laboratórnym testom.

Vírus zvinutky listov čerešne je systémová vírusová choroba najvýznamnejšia najmä na čerešni vtáčej (Prunus avium). Samostatná infekcia môže postupovať pomaly, no pri súčasnej infekcii vírusom nekrotickej krúžkovitosti kôstkovín alebo vírusom zakrpatenosti sliviek môže byť úpadok stromu rýchlejší.

Na Slovensku nemožno diagnózu založiť iba na názve choroby alebo na jednom príznaku. Predčasný opad listov, slabý rast a rednutie koruny môžu spôsobovať aj suchá, poškodenie koreňov, rakovinové ochorenia, iné vírusy či nevhodná výživa.

• oneskorené kvitnutie a neskorší začiatok vegetácie;
• predčasné žltnutie, starnutie a opad listov približne 2–3 týždne pred zberom;
• drobné plody, ktoré dozrievajú neskoro, niekedy s oneskorením približne 3–14 dní;
• slabnutie plodonosných výhonkov, odumieranie konárikov a postupné rednutie koruny;
• najprv môže byť postihnutý iba jeden kostrový konár;
• na niektorých listoch sa môžu objaviť bledé až belavé žilky, pásikovanie alebo zvinovanie, ale tieto prejavy nie sú vo všetkých kombináciách hostiteľa a izolátu pravidelné;
• pri zmiešanej infekcii s PNRSV alebo PDV býva úpadok stromu výrazne rýchlejší.

Najdôležitejším zdrojom zavlečenia je infikovaný vegetatívny materiál. Vírus sa môže prenášať očkami, vrúbľami a podpníkmi. Pri čerešni sa uvádza aj prenos peľom a prirodzeným srastom koreňov susedných stromov. Široký okruh hostiteľov vrátane niektorých okrasných drevín, burín a bylín môže komplikovať epidemiológiu, no význam konkrétneho hostiteľa treba posudzovať podľa izolátu a dôkazov z daného regiónu.

Vírus pretrváva v živých pletivách hostiteľa a môže sa šíriť vegetatívnym množením, najmä infikovanými očkami, vrúbľami a podpníkmi. Pri čerešni je dôležitý aj prenos peľom a kontaktom koreňov, teda prirodzeným koreňovým srastom medzi stromami.

Po zavlečení môže nasledovať dlhšie bezpríznakové obdobie. Príznaky sa často zhoršujú počas viacerých vegetačných období. Rozsah a rýchlosť vývoja závisia od vírusového izolátu, odrody, veku stromu a prítomnosti ďalších vírusov. Vírus má široký okruh drevín a bylinných hostiteľov, pričom význam jednotlivých hostiteľov sa medzi izolátmi líši.

Infikovaný strom nemožno vyliečiť fungicídom, insekticídom ani bežným hnojivom. Po potvrdení infekcie je praktickým opatrením odstránenie celého stromu vrátane dostupných koreňov a bezpečná likvidácia dreva; ponechaný peň a koreňové výmladky môžu udržiavať problém.

Pred odstránením treba podľa možnosti otestovať susedné čerešne, najmä ak vykazujú predčasný opad listov, slabý rast alebo odumieranie jednotlivých kostrových konárov. Pri opätovnej výsadbe použite zdravotne testovaný materiál a preverujte aj okolie sadu. Ak je diagnóza neistá, kombinujte laboratórne testovanie s posúdením koreňov, pôdy, výživy a ďalších vírusových ochorení.

Pri vírusovej chorobe je základom prevencia a hygiena, nie postrek:

• vysádzajte iba certifikované alebo laboratórne testované stromčeky, podpníky a vrúbľovací materiál;
• neodoberajte očká ani vrúble zo stromov s rednúcou korunou, predčasným opadom listov alebo nevysvetleným odumieraním;
• pri reze a vrúbľovaní pracujte s čistým a dezinfikovaným náradím;
• potvrdene infikované stromy odstráňte aj s hlavnými koreňmi, aby neostali zdroje infekcie a živé koreňové spojenia;
• nezakladajte novú výsadbu priamo do miesta po odstránenom chorom strome bez posúdenia koreňov, pôdy a okolitej výsadby;
• udržiavajte primeranú kondíciu stromov, ale neprehnojujte ich dusíkom v snahe prekryť príznaky;
• pri podozrení informujte dodávateľa sadiva a podľa potreby kontaktujte príslušnú rastlinolekársku diagnostickú službu.

Najspoľahlivejšou ochranou je používanie zdravotne testovaného sadiva a certifikovaného rozmnožovacieho materiálu. V nových slovenských výsadbách kontrolujte pôvod stromčekov a uchovávajte doklady o zdravotnom stave. Pri odbere vrúbľov vyberajte iba symptomaticky zdravé a testované materské rastliny.

Pravidelne kontrolujte korunu, termín opadu listov, veľkosť a rovnomernosť dozrievania plodov. Podozrivé stromy označte, nevrúbľujte z nich a pred likvidáciou odoberte vzorky na laboratórne vyšetrenie. Pri zakladaní sadu ponechajte primerané rozstupy a vyhnite sa poškodeniu koreňov, ktoré môže podporiť ich vzájomné prerastanie.

• Názov choroby môže byť zavádzajúci: pri čerešni nebýva zvinovanie listov vždy najvýraznejším ani najspoľahlivejším príznakom.
• CLRV je druh s dvojdielnym RNA genómom z rodu Nepovirus a má široký, izolátovo podmienený okruh hostiteľov.
• Infikovaný strom môže spočiatku vytvárať veľa plodov, ktoré sú však menšie a dozrievajú neskôr.
• Pri náhlom alebo veľmi rýchlom odumieraní treba vždy preveriť aj zmiešanú infekciu, poškodenie koreňov a iné choroby.
• Vírus bol zaznamenaný aj na drevinách a bylinných hostiteľoch mimo rodu Prunus, preto odstránenie jedného stromu nemusí samo osebe vysvetliť všetky zdroje infekcie.